Skip to content
Clara Resende
Vasconcelos
Contact me

olá · hello · bonjour
hola · hallo

Clara Resende, smiling, with curly red hair and glasses, leaning against a brick wall
Montréal

Linguistics, Languages & Multimedia

Clara Resende

Bridging human connection through linguistics, language tutoring, and multimedia art in Montreal.

Who I am

I’m a linguistics student, language tutor and multimedia artist based in Montreal. I explore how people connect through speech, sign, literature and music

My languages

Portuguese.
Native. The language of home, and of Brazil.
English & French.
Fluent. The two languages of everyday life in Montreal.
American Sign Language.
Level 3, studied at Vanier College alongside Deaf culture.
Spanish & German.
Intermediate (B2). German is also my minor at McGill.

More to Know
About me

I study Linguistics at McGill University and hold a DEC in Cinema-Communications from Dawson College. Fascinated by human connection, I dedicate my time to exploring how we communicate, whether through spoken languages, American Sign Language (ASL), literature, or music.

I was born in Brazil and have called Montreal home since I was 13. Between the two, I have collected words in Paris, London, Mexico, the United States and Germany.

Skills:PhoneticsSyntaxPraatVideo EditingScreenwritingPublic Speaking

Languages spoken here

Português, English, Français, ASL, Español, Deutsch

Services

Languages

Language
Tutoring

Portuguese, English and French classes, plus an introduction to American Sign Language. Every lesson is built on phonetics and linguistic research, so you learn how a language actually sounds and works.

  • Portuguese
  • English
  • French
  • Intro to ASL
  • Phonetics
  • Conversation
View Superprof Profile

Words & images

Writing
& Multimedia

Video editing, content creation and literary writing, shaped by a Cinema-Communications training at Dawson College. I plan, shoot, cut and write.

  • Video Editing
  • Content Creation
  • Literary Writing
  • Screenwriting
  • Premiere Pro

Music

Monday
Mundanes

Drummer, violinist and lyricist for an independent Montreal band. We write, arrange, rehearse and perform our own songs, and have since 2023.

  • Drums
  • Violin
  • Lyrics
  • Arrangements
  • Live Shows
Listen to the Band

Experience

My background is in cinema, linguistics and music. I like projects where those three meet.

Creative Work
That connects people

I trained in Cinema-Communications at Dawson College, where I learned to write, shoot, record and edit. Today I cut videos, write lyrics and build lessons with one idea in mind: say it clearly, and make it felt

Monday Mundanes

Rehearsals, shows and the notebook where the lyrics start.

rehearsal
on stage
lyrics

Places that shaped my voice

I grew up between Brazil and Canada, and kept travelling: every place left me a few new words, and a new way of listening

Paris

Bonjour de Paris

London

Cheers from London

México

¡Saludos desde México!

USA

Greetings from the States

Deutschland

Grüße aus Deutschland

Brasil

Saudades do Brasil

Montréal

Chez moi, à Montréal

Field notes:
Seven places, six languages